在中国传统的农历中，日期与西方的星座并没有直接对应关系，因为农历是阴阳合历，而西方的星座则是基于太阳在黄道上的位置。但是，如果我们要从西方占星术的角度来讨论农历五月初八这一天对应的星座，我们可以这样理解：

在阳历（公历）中，农历五月初八通常会落在6月14日至7月13日之间。这期间出生的人属于双子座（5月21日至6月21日）或巨蟹座（6月22日至7月22日）。因此，农历五月十八所对应的星座取决于具体的年份和月份。例如，在2023年，农历五月初八落在阳历的6月28日左右，这天出生的人则属于巨蟹座。

如果您想更精确地了解自己的星座，建议您查看当年的阳历日期，从而准确判断自己所属的星座。此外，也可以通过一些专业的星座查询网站或应用程序来获取更为详细的占星信息。